تمثل الترجمة العربية مرآة تاريخية صادقة لصورة من صور ممارسة العبودية والرق في سجل الإنسانية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر .